MAR052020_02D2101Decidido 2020-03-05I-129

La AAO desestimó una solicitud de visado H-1B para un «gestor de producto II» en una empresa de publicidad en línea, ya…

Desestimado Útil para evitar estos errores
H-1BCampo: Negocios
El resultado

Desestimado

La AAO desestimó el recurso porque el expediente contenía pruebas contradictorias e insuficientes para determinar la naturaleza sustantiva del puesto de «gestor de producto II» presentado, lo que impedía realizar cualquier análisis de ocupación especializada. El código SOC asignado (directivos de arquitectura e ingeniería) no se correspondía con las funciones reales, que se asemejaban más a las de un director de marketing.

En palabras simples

Una empresa de tecnologías de la información presentó una solicitud para contratar a un beneficiario como «gestor de producto II» en el marco del visado H-1B. El director denegó la solicitud por no haberse demostrado que se tratara de una ocupación especializada. En apelación, la AAO constató que la LCA clasificaba el puesto bajo el código SOC de «Directores de arquitectura e ingeniería», mientras que las funciones reales del puesto y la formación académica del beneficiario se ajustaban mucho más a la categoría de «Directores de marketing». Esta incoherencia interna impidió a la AAO determinar la naturaleza sustantiva del puesto, lo cual constituye un requisito previo indispensable para poder proceder a cualquier análisis de ocupación especializada. Se concedió un peso mínimo a un dictamen pericial de un profesor de marketing, ya que no abordaba la discrepancia con el código SOC y sugería que múltiples titulaciones de ámbitos dispares podrían ser válidas, lo que socavaba el requisito de especialidad específica. Se desestimó la apelación.

Qué funcionó y qué falló

Qué falló: La LCA asignó un código SOC (Directores de arquitectura e ingeniería) que era fundamentalmente incompatible con las funciones reales del puesto, las cuales se asemejaban a las de un director de marketing. El dictamen pericial no logró resolver esta contradicción y sugirió requisitos de titulación amplios y poco específicos, lo que no cumple con el criterio de ocupación especializada. El propio énfasis del solicitante en los estudios de marketing del beneficiario puso aún más de relieve esta discrepancia.

Conclusión: Los solicitantes deben asegurarse de que el código SOC que figure en el LCA refleje con exactitud las funciones reales del puesto ofrecido; las incoherencias entre el LCA, la descripción del puesto y las pruebas justificativas pueden impedir que se emita una resolución sobre la naturaleza de ocupación especializada. Para que tengan un peso significativo, los dictámenes periciales deben abordar directamente y conciliar cualquier incoherencia aparente que figure en el expediente.

Para respuestas a RFE y preparación de peticiones

Casos como este ayudan a identificar patrones de evidencia que USCIS evalúa al revisar criterios de H-1B.

● Evidencia que ayudó al caso

  • Consulta el resumen anterior para ver los detalles.

● Evidencia que no bastó por sí sola

  • La LCA asignó un código SOC (Directores de arquitectura e ingeniería) que era fundamentalmente incompatible con las funciones reales del puesto, las cuales se asemejaban a las de un director de marketing
  • El dictamen pericial no logró resolver esta contradicción y sugirió requisitos de titulación amplios y poco específicos, lo que no cumple con el criterio de ocupación especializada
  • El propio énfasis del solicitante en los estudios de marketing del beneficiario puso aún más de relieve esta discrepancia.
Encontrar más casos de H-1B con patrones de evidencia similares →
Dónde la evidencia se quedó corta

Carta de opinión pericial de un profesor de marketing, en la que no se abordaba la discrepancia entre el código SOC asignado y las funciones reales, y en la que se sostenía que titulaciones de ámbitos distintos (informática y administración de empresas) serían válidas para los trabajadores, lo que socavaba el requisito de especialidad específica.

La descripción de las funciones del solicitante, que no se ajustaba al código SOC designado para «Directores de arquitectura e ingeniería» y se asemejaba más a puestos de marketing.

La LCA asignó el código SOC 11-9041 (Directores de arquitectura e ingeniería), lo cual no se ajustaba a las funciones descritas ni a los estudios cursados por el beneficiario.

Errores del oficial identificados por la AAO

La AAO no detectó errores en la resolución de primera instancia en sí misma, pero consideró que el expediente adolecía de una incoherencia grave: la LCA había clasificado el puesto bajo el código SOC 11-9041 (Directores de arquitectura e ingeniería), mientras que las funciones reales y la formación académica se correspondían con las de los directores de marketing, lo que hacía imposible evaluar su condición de ocupación especializada.

Cómo avanzó el caso

Completado

I-129 presentada

Petición presentada ante USCIS.

Completado

Director — Denied

Decisión inicial: Denied.

Completado

Apelación ante la AAO

El solicitante apeló ante la Oficina Administrativa de Apelaciones para una revisión de novo.

2020-03-05

Decisión de la AAO — Desestimado

La AAO desestimó el recurso porque el expediente contenía pruebas contradictorias e insuficientes para determinar la naturaleza sustantiva del puesto de «gestor de producto II» presentado, lo que impedía realizar cualquier análisis de ocupación especializada. El código SOC asignado (directivos de arquitectura e ingeniería) no se correspondía con las funciones reales, que se asemejaban más a las de un director de marketing.

Si estás apelando una decisión similar, el I-290B normalmente debe presentarse dentro de 30 días de la notificación personal de la denegación, o 33 días si fue enviada por correo.

¿Te resulta útil? Un café ayuda a mantener Case Reviewer gratis y sin anuncios.

Invítame un café
Autoridades citadas por la oficina
8 C.F.R. § 214.2(h)(4)(iii)(A)8 C.F.R. § 214.2(h)(4)(iii)(A)(1)-(3)8 C.F.R. § 214.2(h)(4)(ii)20 C.F.R. § 655.731(a)
ChawatheEn los procedimientos de solicitud de visado se aplica el criterio de la «preponderancia de la prueba».
Caron Int'lLos dictámenes periciales podrán utilizarse a título consultivo, aunque se les otorgará menor peso si no concuerdan con el expediente o si son cuestionables por cualquier otro motivo; la presentación de dichos dictámenes no constituye una prueba presuntiva de elegibilidad.
Matter of V-K-El testimonio pericial no constituye una prueba de hecho, sino que solo es admisible para ayudar al órgano de resolución a comprender las pruebas o a determinar un hecho objeto de litigio.
Michael Hertz Assocs.Un puesto que requiera una titulación universitaria con una denominación genérica, como «administración de empresas», sin más especificaciones, no permite considerar dicho puesto como una ocupación especializada.
Royal Siam Corp.El mero hecho de exigir una titulación universitaria de carácter general, como la de administración de empresas, sin más requisitos, no justificará su clasificación como ocupación especializada.