MAR302018_01D8101Decidido 2018-03-30I-129

La AAO desestimó el recurso presentado por una agencia de modelos tras constatar que dicha agencia había presentado una…

Desestimado Útil para evitar estos errores
O-1BCampo: Artes
El resultado

Desestimado

La AAO desestimó el recurso porque el solicitante no logró refutar la conclusión del Director de que se había presentado deliberadamente una carta de apoyo falsificada como parte de la solicitud de visado. La AAO también señaló un motivo adicional de inelegibilidad, ya que una empresa que figuraba en el itinerario propuesto se había disuelto años antes.

0 / 3 criterios necesarios Faltan 3 más

3 criterio(s) más activarían una revisión final de méritos.

En palabras simples

Una agencia de modelos presentó una solicitud O-1B para una modelo, que fue aprobada inicialmente, pero posteriormente revocada después de que el USCIS descubriera que una carta de apoyo fundamental llevaba la firma de una persona que no trabajaba para la empresa firmante desde 2012. En apelación, la agencia alegó que se había utilizado accidentalmente el sello de firma equivocado debido a una confusión del personal, pero la AAO consideró que esta explicación era insuficiente para refutar la conclusión de falsedad intencionada. La AAO también señaló que los contratos de trabajo incluidos en el itinerario presentaban firmas sospechosamente idénticas en varias solicitudes, y que una de las empresas que figuraban en el itinerario se había disuelto años antes. Dado que el solicitante no pudo explicar de forma creíble ni subsanar los problemas de integridad de los documentos, la apelación fue desestimada sin que se entrara a valorar el fondo de la cuestión relativa a la capacidad extraordinaria del beneficiario.

Qué funcionó y qué falló

Qué falló: 1. La agencia presentó una carta de aval con el sello que figuraba a nombre de un antiguo empleado y no pudo aportar una carta original del firmante autorizado correspondiente que se refiriera específicamente a este beneficiario. 2. Los contratos de trabajo que figuraban en el itinerario parecían haber sido generados en serie o alterados, ya que las firmas coincidían en varias solicitudes que no guardaban relación entre sí. 3. Una de las empresas que figuraban en el itinerario se había disuelto legalmente años antes de que se presentara la solicitud, lo que ponía en duda la autenticidad de todo el programa de trabajo propuesto.

Conclusión: Los solicitantes deben asegurarse de que todas las cartas de apoyo sean auténticas y verificables; la presentación de cartas con firmas incorrectas o no autorizadas —incluso de forma accidental— puede constituir una falsedad deliberada si la agencia tenía conocimiento o debería haber tenido conocimiento del error. Verifiquen siempre que las empresas que figuran en los itinerarios sean entidades jurídicas en activo y que todas las firmas que figuran en los contratos sean auténticas y puedan atribuirse a personas actualmente autorizadas.

Para respuestas a RFE y preparación de peticiones

Casos como este ayudan a identificar patrones de evidencia que USCIS evalúa al revisar criterios de O-1B.

● Evidencia que ayudó al caso

  • Consulta el resumen anterior para ver los detalles.

● Evidencia que no bastó por sí sola

  • La agencia presentó una carta de aval con el sello que figuraba a nombre de un antiguo empleado y no pudo aportar una carta original del firmante autorizado correspondiente que se refiriera específicamente a este beneficiario
  • Los contratos de trabajo que figuraban en el itinerario parecían haber sido generados en serie o alterados, ya que las firmas coincidían en varias solicitudes que no guardaban relación entre sí
  • Una de las empresas que figuraban en el itinerario se había disuelto legalmente años antes de que se presentara la solicitud, lo que ponía en duda la autenticidad de todo el programa de trabajo propuesto.
Encontrar más casos de O-1B con patrones de evidencia similares →
Dónde la evidencia se quedó corta

Carta de apoyo en la que figuraba el nombre de un antiguo empleado que había dejado la organización antes de la fecha de la carta; el USCIS confirmó que el firmante mencionado no trabajaba allí desde julio de 2012

Carta de julio de 2015 del antiguo empleado, presentada en el recurso de apelación: no hacía referencia a este beneficiario concreto y no se pudo verificar que fuera el original.

Los contratos de trabajo que figuraban en el itinerario: las firmas parecían coincidir exactamente con las de otras solicitudes presentadas para otros beneficiarios, lo que sugiere una producción en masa o una alteración.

La alegación del demandante de haber utilizado accidentalmente un sello de firma equivocado no es suficiente para refutar la conclusión de que se produjo una tergiversación intencionada

Cómo avanzó el caso

Completado

I-129 presentada

Petición presentada ante USCIS.

Completado

Vermont Service Center — Revoked

Decisión inicial: Revoked.

Completado

Apelación ante la AAO

El solicitante apeló ante la Oficina Administrativa de Apelaciones para una revisión de novo.

2018-03-30

Decisión de la AAO — Desestimado

La AAO desestimó el recurso porque el solicitante no logró refutar la conclusión del Director de que se había presentado deliberadamente una carta de apoyo falsificada como parte de la solicitud de visado. La AAO también señaló un motivo adicional de inelegibilidad, ya que una empresa que figuraba en el itinerario propuesto se había disuelto años antes.

Si estás apelando una decisión similar, el I-290B normalmente debe presentarse dentro de 30 días de la notificación personal de la denegación, o 33 días si fue enviada por correo.

¿Te resulta útil? Un café ayuda a mantener Case Reviewer gratis y sin anuncios.

Invítame un café
Autoridades citadas por la oficina
8 C.F.R. § 214.2(o)(3)(ii)8 C.F.R. § 214.2(o)(2)(ii)(C)8 C.F.R. § 103.3(c)
Kai Hing HuiUna declaración falsa sustancial implica realizar deliberadamente una afirmación errónea de importancia sustancial ante un funcionario público con el fin de obtener un beneficio en materia de inmigración al que no se tiene derecho.
Healy and GoodchildEl término «deliberadamente» significa a sabiendas e intencionadamente, a diferencia de hacerlo accidentalmente, por descuido o con la sincera convicción de que los hechos son distintos.
Matter of NgUna declaración falsa se considera sustancial si tiende a impedir una línea de investigación relevante para la elegibilidad del extranjero que podría haber dado lugar a una resolución adecuada sobre la exclusión.
Matter of M-Establece el criterio de tres elementos para determinar la falsedad material intencionada en los procedimientos de solicitud de visado
Matter of L-L-Fundamentos adicionales para el criterio de la tergiversación deliberada y sustancial
Matter of HoLas incoherencias sustanciales no resueltas pueden dar lugar a una reevaluación de la fiabilidad y la suficiencia de otras pruebas; el solicitante debe resolver dichas incoherencias con pruebas independientes y objetivas.
INS Genco Op. 91-39Se puede incurrir en una declaración falsa en una entrevista oral, en el propio formulario de solicitud escrito o al presentar pruebas que contengan información falsa.
O'ConnorLa falsedad grave puede dar lugar a un proceso penal.
Matter of F-M-A- (B-R-)Resolución de la AAO sin carácter de precedente en un caso relacionado en el que intervenía el mismo solicitante y se planteaba una cuestión similar relativa a una carta falsificada, en el que una carta de confirmación original fue suficiente para refutar la conclusión de declaración falsa —caso que se distingue del presente, ya que no se presentó ninguna carta equivalente para este beneficiario—